Entradas

Mostrando entradas de 2008

Curso con Marcel Pérès en España

Imagen
La Asociación Iberica de la Zanfona,
ha organizado para los dias 7, 8 y 9 de noviembre de 2008
tres nuevos cursos.
Entre ellos, uno dedicado al Códice Calixtinus
a cargo del maestro y eminencia en la materia Marcel Pères.¿Qué voy a decir de Macel Pérès? ¿Que es el number one en esto de la música medieval y los repertorios litúrgicos antiguos? ¿Qué voy a decir de él pues? Si con él aprendí a ornamentar el canto y comenzar a abordar la música medieval desde aquella perspectiva que ya barruntara yo de hacer, con aquella sonoridad de canto viejo melismático que se creía perdida.Es ésta una ocasión que no podéis perder si queréis descubrir y aprender otra manera de hacer músíca medieval alejada ya de los estereotipos del XIX de Solesmes y Silos y estar más cerca de la sonoridad real de aquella época, por lo menos científicamente más aprobada, a mi modo de ver.Y no os preocupéis por el idioma, Marcel conoce bien el español... además... hablaréis en el lenguaje de la voz... escucha, absorve e im…

Proximo día 20 de septiembre de 2008

Imagen
Primer Encuentro
Transfronterizo
de Danzantes de Paloteo
en Tábara (Zamora)


sábado
20 de septiembre
de 2008




Programa11h00 Recepción de los diferentes grupos de Danza
12h00 Ponencia por Mario Correia Origen y evolución de la Danza de Paloteo en Tras-os-Montes o Terra de Miranda Portuguesa
12h30 Ponencia por Elías Martínez Evolución de la Danza de Paloteo en la frontera. Influencias y repercusiones culturales
13h15Actuaciones musicales

17h00 Desfiles de Grupos. Parada en la Plaza del Sol.
18h00 Actuaciones de los distintos grupos de Danza en la Plaza Mayor

ParticipantesGrupo de Pauliteiros de Sendim
Grupo de Pauliteriros de Fonte de Aldeia
Grupo de Pauliteiros de Malhadas
Danzantes de Paloteo de Muelas del Pan
Danzantes de Paloteo de Cañizal
Danzantes de Paloteo de Pobladura de Pelayo García
Grupo de Danzantes de Paloteo de Villafrades de Campos
Grupo de Danzantes de Paloteo de la villa de Tábara

Cómo llegar

Enlaces de interés
UT · Proyecto de Recuperación de la Música Medieval
UT en myspace · donde escuchar a…

Polifonía sarda

Imagen
Ya han pasado algunos años desde que me empeñara en buscar el canto viejo tradicional para aplicarlo a la música medieval. En estos años de andadura he tenido la posibilidad de aprender la polifonía corsa, el canto greco-bizantino de Rumanía y de Alepo (Siria), la música persa o iraní... y entre las joyas que encontrara por internet una de ellas es la polifonía corsa, que tanto se me parece a aquella musica vocal de los pastores de Mongolia... bastante alajadas la una de la otra... un canto basado en los armónicos, quizás reminiscencias de la escuela griega de Aristógenes y su escala natural basada en los armónicos en contraposición a la pitagórica basada en el ciclo de quintas... ambas alejadas sustancialmente de la nuestra actual de igual y temperadamente desafinación. Lo extraño es que siendo una isla, Cerdeña, tan emparentada con la península y el reino de Aragón... tan emparentada con la tradición catalana... para muestra la ciudad, Alguero, donde hablan el catalán y conservan tr…

Ropa tendida...

Imagen
...en la campaña francesa.

Camisa hasta las rodillas y bragas con ligas para anudar las calzas y confeccionadas ambas en lino o algodón eran "la ropa interior masculina" que conocieron nuestros tataratatarabuelos del siglo XIII
Enlaces de interés
UT · Proyecto de Recuperación de la Música Medieval
UT en myspace · donde escuchar algunos temas
TRATADOS MEDIEVALES

concert

Imagen
Como comienza a ser tradición, este verano viajé hasta Moissac para la acostumbrada cita con marcel Peres y aquellos estudiantes del Códice Calixtinus y el coro CIRMA, para cantar en la Iglesia abacial los oficios de la festividad de Santiago apostol. Unos días de mucho cantar y de verdaderas vacaciones, en aquella villa tranquila y amable siempre con el visitante; y unos días de reencuentro con buenos amigos, y otros nuevos, venidos de todas las direcciones y países: Holanda, Estonia, España... y de todos los rincones de Francia: Paris, Bretaña, Toulouse...

Este año, conociera a Cécile, integrante de un grupo vocal que se dedica a la música mediterranea: tradicional de Italia, occitana y de trovadores, y del repertorio sefardí o juedo-español. Y como la principal función de este blog es la de acercar y difundir estas músicas al mayor público posible, ahí va el anuncio de su próximo concierto:

trio Gaia Voci
Chants des traditions populaires du sud: Italie, Occitanie, Judéo-Español.

samedi…

grupo vocal
Le Remède de Fortune

...La Gira!!!

Calzado s.XIII

Imagen
Con motivo de nuestra participación en próximo festival Los Medievales de Gourdon y que como requisito indispensable debíamos de ir ataviados con vestimentas de la época, algo a lo que no iba a poner demasiadas pegas ya que mi idea es la de hacer música medieval siempre ataviado con la moda de aquellos días como parte importante de recuperación y puesta en escena. Por fin me puse manos a la obra y comence a hacerme el calzado que podemos ver en las miniaturas de las cantigas, por lo menos el más comunmente usado por las gentes, y entre ellos, los músicos. Estuve buscando mucho por internet y en libros, patrones, originales en museos, etc., y la verdad es que hay bastante material para consultar pero lamentablemente siempre escasea de aquel del que nosotros estamos interesados, como puede ser el calzado español de aquella época en torno al s.XIII. Ahora lamento no visitar de nuevo la exposición sobre la vestimenta conservada en el museo de las Huelgas cuando estuvo en Madrid, y aunque …

Parece que empieza a dar frutos...

Cuando creé este blog-diario, la única motivación que me llevara a ello fuera el de dar a conocer la música medieval y compartir los resultados de todas aquellas pesquisas, que por enriquecimiento própio realizara por el orbe de las comunicaciones a través de internet y estudiando aquellos libros que versaran sobre la música de aquellas épocas, en torno al s.XIII. Y parece que la finalidad por la que un día me llevara a colgar humildes artículos y demás curiosidades comienza a verse en el horizonte: gente interesada por cursos, por informaciones varias e incluso una página francesa sobre música que toma información y cita la fuente. Para todos aquellos que algún día pasasteis por aqui, volváis o no por estos lares...gracias.

musique-toulouse.info

Enlaces de interés
UT · Proyecto de Recuperación de la Música Medieval
UT en myspace · donde escuchar algunos temas
TRATADOS MEDIEVALES

3 y 4 de agosto de 2008. LES MÉDIÉVALES DE GOURDON

Imagen
« Le Remède de Fortune » (Remedio casero)







…Juillet 2005, stage à Moissac avec Marcel Perès autour de la messe de Machaut ; 35 stagiaires venus de toute l’Europe….oeuvre difficile, séances laborieuses…temps de pause savourés par tous….Tous ? Non, des irréductibles chantant dans différents coins du jardin du cloître se rapprochent peu à peu…et continuent de chanter ensemble à toute heure, jusque tard dans la nuit, tant ils sont émerveillés par ce Machaut du 14e siècle. Une complicité musicale et humaine se forme, l’amitié prend racine dans le partage des voix ; 3 sont espagnols et parlent peu le français, mais qu’importe ! On rit, on chante, on s’embrasse…et on se retrouve l’été suivant pour la suite du stage. Là, d’autres fous de Machaut sont rapidement détectés et rejoignent la bande d’amis. Ils sont 10 et décident de chanter cette messe partout où c’est possible, et en premier lieu à Marseille l’année suivante. Cette année, c’est Paris en mai, et Gourdon en août ! L’idée a germé de dé…

Proyecto M.A.C.H.A.U.T. Marsella 2007 - Paris 2008

Imagen
No hay palabras para explicar la emoción y la energía que fluye en el momento de estar cantando junto a otras personas que aman la música –y en especial esta Misa de Machaut– y con los que te une una gran amistad nacida de ese amor compartido. Amigos que conociéramos en los cursos de verano en Moissac bajo la maestría de Marcel Pérès, al que le debemos, entre otros, todo lo que hemos aprendido sobre la interpretación de la música medieval y en particular sobre la Misa de Machaut.
Hace ya dos años de que Caty de Marsella nos propusiera juntarnos para cantar aquello que habíamos aprendido de la mano de Marcel y que no cayera "en saco roto". Y así fue que el primer concierto tuvo lugar, pues, en su ciudad, gracias a ella y los amigos marselleses encargados de organizarlo todo.
Entonces fueron los amigos de París, Cath y Frank, que tomarían el relevo y se encargarían en el plazo de un año de realizar la misma proeza: juntarnos de nuevo, esta vez en París para cantar de nuevo la M…

De Mayos, Floralia y la Reina de Abril

Imagen
Desde epocas lejanas, al llegar la prima Vera (primer estío) y el buen tiempo, los campos renacidos tras el inerte invierno, los días haciéndose cada vez más largos y provechosos y el sol, sobre todo en estas latitudes, ganandole terreno al frío de nieves y heladas; se celebran fiestas en honor de deidades relacionadas con la tan ansiada estación, la madre naturaleza y la fertilidad. En época de los romanos se celebraban los Floralia, varios días eran destinados a ofrendas a la diosa Flora, al disfrute y al baile, engalanadas las calles con flores que anunciaban el inicio del ciclo vital anual. Comenzaban a finales de abril y se alongaban hasta los primeros días de mayo.
He aquí un breve muestra de ciertos cantos que he encontrado, recuerdo de aquellas festividades ancestrales, aquellos Floraria y los bailes alrededor de aquella flor y la Reina de abril:

«VERIS AD IMPERIA, eya
renascuntur omnia, eya
amoris proemia, eya
corda premunt saucia
querula melodia.

Gratia
previa
corda marcentia
media
vit…

Marcel Pérès, en otoño !!!

Imagen
Curso de cantoel Códice Calixtinus
con Marcel Pérès,los días 8 y 9 de Noviembre del 2008Fuente imágen: http://www.omifacsimiles.com/brochures/calix.html


También en esas mismas fechas, Curso de Zanfona con Isabel Pignol.
Organizados para este próximo otoño por la AIZ, Asociación Ibérica de la Zanfona.
Lugar: Albergue de Casavieja, Ávila.

Estad atentos!

Casavieja y su albergue son un lugar idóneo para este tipo de cursos de fin de semana. Apartados del mundanal ruido, –y es que uno allí se siente como entrando en otro mundo, lejano, añejo– el único vínculo con la realidad cotidiana son los coches aparcados y los móviles... y el pueblo, que no queda muy lejos para poder comprar cualquier cosa que se necesite... por lo demás... campo, montes, cumbres... y una agradable brisa de la que se puede disfrutar si no hace malo.

Es como un gran hermano pero sin cámaras (por lo menos eso creémos todos, je,je,je...) donde todo se vive de una manera muy intensa... y por la noche siempre hay alguien de entr…

Diez voces... Mil veces! Conciertos en París

Imagen
CONCIERTOS PARÍS MAYO 2008













La Messe de Nostre Dame
de Guillaume de Machaut. XIVème.
La misa de Nuestra Señora de Guillaume de Machaut, siglo XIV.

Concert-découverte: pour une écoute active de la messe de Machaut
Concierto-didáctico: para una escucha activa de la missa de Machaut

Triplum
Cati Delolme (Marsella)
Pilar López Ballarín (Madrid)

Motetus
Anaïs Bertrand (París)
Catherine Ressaire (París)

Contratenor
Frank Hartmann (París)
Hervé Milhau (Cascasón)
Thibaut Boislève (Marsella)

Tenor
Francis Coulaud (Marsella)
Juan Manuel Rivero Medina (Madrid)
Manu Mediaoreja (Madrid)

samedi 24 mai à 20h30,
sábado 24 de mayo a las 20h30
à l'église St Eugène / en la Iglesia de St Eugène
4 rue du Conservatoire, 75009 Paris

dimanche 25 mai à 16h30,
domingo 25 de mayo a las 16h30
dans le programme / dentro del programa / C o n c e r t A r t S a c r é à S t e C l o t i l d e
à la Chapelle de Jésus Enfant / en la capilla de Jesús Infante
29 rue Las Cases, 75007 Paris;

Con la colaboración del SPEDIDAM y del Ministeri…

El Museo del Traje

Imagen
Este pasado domingo visité por primera vez el Museo del Traje, en Madrid. Una visita fabulosa, agradable por su escasa luminosidad para preservar las prendas y un gusto esquisito a la hora de exponer los trajes de la ámplia colección dentro de su marco histórico. Además de la explicación de una de las prendas expuestas bajo la actividad denominada El modelo del mes, media hora de explicación sobre la citada prenda ápliamente documentada. Una visita que recomiendo tanto a interesados en la indumentaria como a profanos, mayores y niños, comenzando desde los tiempos remotos (s.XIII) hasta nuestros días, un ámplio recorrido por la historia del traje tanto femenino como masculino... y en definitiva un viaje por nuestra historia a través de cómo nos vestíamos... También posée una parte destinada a la indumentaria tradicional donde se puede ver algunos ejemplos de Zamora, más concretamente de la zona de Aliste.

Es una lástima que de la edad media se hayan conservado apenas un número reducido …

Remedio casero...

Imagen
...contra la fatiga, el estrés, la melancolía, la pena y la tristeza... cual linimento de la botica... la música nos puede llevar a estados especiales... alguno dicen que se segregan endorfinas al cantar... será por eso que uno es capaz de estar todo un fin de semana sin parar de entonar cánticos al aire que al fusionarse con las voces de otros cercanos se provocan complicadas vibraciones que nos pueden llevar a tales estados... así es como yo vivo la esperiencia del acto polifónico. Después de pasar un fin de semana inolvidable en Casavieja, como son siempre los cursos allí, después de volver a disfrutar de la sabiduría y conocimiento de lo tradicional de Juan Esteban Langianni y de las polifonías corsas, tanto profanas como religiosas, curso del que ya hablaré en otro momento, cuando tenga alguna foto de las que hiciera Ángel (un enamorao de lo corso)...decía, que después de un Encuentro con amigos y estudiantes de la música... pasamos dos días como monjes recluídos –pero no contra …

Ya hay fechas para el curso de polifonía corsa

Imagen
1 y 2 de Marzo de 2008La siguiente información está sacada del boletín que anuncia los cursos para esta primavera 2008, enviado por la AIZ:

La AIZ(Asociación Ibérica de la Zanfona) ha organizado, entre otros, para esta primavera el CURSO DE CANTO CORSO impartido por Jean-Etienne Langianni.

El curso se impartirán en el albergue de Casavieja (Ávila). Constará de 15 horas lectivas. La recepción de alumnos será el viernes 29 a partir de las 18 h. En el precio de los cursos está incluido el alojamiento y comidas en el mismo albergue.


Precio
Curso de canto corso 180 €

(El precio para acompañantes no asistentes a los cursos es de 60 Euros)

Información y reserva de plazas
Jesús Reolid 687 59 60 41
email: jreolid@wanadoo.es

Jean Etienne LANGIANNI
Langianni es uno de los mayores exponentes de la difusión de la música corsa. Cantante, músico y compositor autodidacta, canta con los grupos: TAVAGNA desde 1981, ORGANUM desde 1993, A CUMPAGNIA desde 1995, Jacky MICAELLI desde 1996 y el conjunto VOX CANT…

Primer mensaje del año lo dedico a...

Imagen
Ensamble Remède de Fortune, algo que en español podría traducirse por remedio improvisado y que a su vez es el título de un poema de Guillaume de Machaut (Guiyóm de Mashó), compositor francés del Ars Nova. Se trata de un proyecto musical, donde amigos cantores de a un lado y otro de los Pirineos interpretaremos temas en torno al siglo XIII y XIV.

Ya os hablaré de ello más adelante...

Enlaces de interés
UT · Proyecto de Recuperación de la Música Medieval
TRATADOS MEDIEVALES
FRACÓN DE COLONIA · Tratado de Música Mensural. s.XIII